[1]成 昭,刘春叶,梁玲玲,等.基于分层模式的本科医学院校药学英语课程教学[J].医学信息,2020,33(01):9-11.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2020.01.004]
　CHENG Zhao,LIU Chun-ye,LIANG Ling-ling,et al.Teaching of Pharmaceutical English Course in Medical Colleges Based on Stratified Mode[J].Medical Information,2020,33(01):9-11.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2020.01.004]
点击复制

基于分层模式的本科医学院校药学英语课程教学()
分享到：

医学信息[ISSN:1006-1959/CN:61-1278/R]

卷:
33卷
期数:
2020年01期
页码:
9-11
栏目:
出版日期:
2020-01-01

文章信息/Info

Title:
Teaching of Pharmaceutical English Course in Medical Colleges Based on Stratified Mode
文章编号:
1006-1959（2020）01-0009-03
作者:
成 昭1; 刘春叶1; 梁玲玲1; 徐 浩2
（西安医学院药学院1，基础医学部2，陕西 西安 710021）
Author(s):
CHENG Zhao1; LIU Chun-ye1; LIANG Ling-ling1; XU Hao2
(School of Pharmacy1,Department of Basic Medicine2,Xi’an Medical College,Xi’an 710021, Shaanxi,China)
关键词:
药学英语; 专业需求; 分层教学
Keywords:
Pharmaceutical English; Professional needs; Layered teaching
分类号:
R725.6
DOI:
10.3969/j.issn.1006-1959.2020.01.004
文献标志码:
B
摘要:
作为面向医学院校药学专业高年级本科生开设的专业性较强的科技英语，药学英语不同于通用英语，其是建立在药学专业需求上的英语。本文主要介绍基于分层模式的药学英语课程教学，以具有科技英语典型表述特点的词汇、句式等作为切入点，引导学生依次将词汇、句式、翻译、写作等组成连贯体系，使学生建立已有药学专业知识与英语架构之间的规范联系，进行高效学习。
Abstract:
As a highly technical English for medical undergraduate students in pharmacy, Pharmaceutical Englishbased on the needs of pharmacystudents is different from general English. Using vocabulary and sentence patterns characterized by typical expressions of scientific and technological English as entry points, this article mainly introduces the teaching of Pharmaceutical English based on a stratified model, which will guide students to form a coherentsystem of vocabulary, sentence patterns, translation, and writing and to furtherly establish a standardizedconnection between professional knowledge and English framework for efficient learning.

参考文献/References:

[1]李劲平,朱曲波,余聂芳,等.药学英语教学历史及教学特点分析[J].药学教育,2018,34(5):48-50. [2]张晓君,杜先华,蒋苏贞,等.行为导向型教学法在药学英语教学实践中的应用和反思[J].课程教育研究,2018(9):60-61. [3]王琴,许天兴,帅琳,等.中医若干术语的翻译研究[J].中国科技翻译,2019,32(2):17-19. [4]贺凯达,李丽君.科技英语词汇的构成及翻译[J].海外英语,2019(1):195-196. [5]高海.科技文体英译中的动词名词化现象浅析[J].肇庆学院学报,2019,40(4):82-85. [6]王慧博.科普英语文体词汇中的隐喻现象及其翻译[J].英语广场,2019(1):44-45. [7]秦萌萌.及物系统和语法衔接在科技英语中的应用[J].海外英语,2019(11):239-241.

更新日期/Last Update: 2020-01-01