[1]霍新慧.中医文化在新疆中医针灸对外教育中的认识与思考[J].医学信息,2019,32(02):28-30.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2019.02.010]
　HUO Xin-hui.Understanding and Thinking of TCM Culture in Foreign Education of Chinese Medicine Acupuncture and Moxibustion in Xinjiang[J].Journal of Medical Information,2019,32(02):28-30.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2019.02.010]
点击复制

中医文化在新疆中医针灸对外教育中的认识与思考()
分享到：

医学信息[ISSN:1006-1959/CN:61-1278/R]

卷:
32卷
期数:
2019年02期
页码:
28-30
栏目:
出版日期:
2019-01-15

文章信息/Info

Title:
Understanding and Thinking of TCM Culture in Foreign Education of Chinese Medicine Acupuncture and Moxibustion in Xinjiang
文章编号:
1006-1959（2019）02-0028-03
作者:
霍新慧
新疆医科大学中医学院，新疆 乌鲁木齐 830054
Author(s):
HUO Xin-hui
School of Traditional Chinese Medicine,Xinjiang Medical University,Urumqi 830054,Xinjiang,China
关键词:
中医文化; 对外教育; 针灸
Keywords:
Chinese medicine culture; Foreign education; Acupuncture
分类号:
R2-03
DOI:
10.3969/j.issn.1006-1959.2019.02.010
文献标志码:
B
摘要:
在中医国际化的发展背景下，如何依托地缘优势、民族和风俗习惯等人文优势，推进中医针灸对外教育的深度和广度，发挥好防治疾病和文化传播的双重职能至关重要。基于留学生对中医针灸仅仅停留在“医术”的层面，以及由中西医文化的差异造成的学习瓶颈的现状，本文采用“以文化解读中医”的教学理念，通过校园文化建设和“互联网+教育”等手段，丰富并完善中医针灸对外教育中的中医文化内容，使留学生深入、全面的理解中医针灸，进一步提升中医的国际影响力。
Abstract:
Under the background of the development of Chinese medicine internationalization, how to promote the depth and breadth of TCM exogenous acupuncture and foreign education, and to play a dual role in disease prevention and cultural communication, is crucial to relying on geographical advantages, nationalities and customs and other humanistic advantages. Based on the status quo of Chinese students' acupuncture and moxibustion only staying at the level of "medical surgery" and the learning bottleneck caused by the difference between Chinese and Western medicine culture, this paper adopts the teaching concept of "interpreting traditional Chinese medicine by culture", through campus culture construction and "Internet + education" Such means will enrich and improve the content of TCM culture in TCM acupuncture and foreign education, so that international students can understand TCM acupuncture in an in-depth and comprehensive way and further enhance the international influence of TCM.

参考文献/References:

[1]胡以仁,朱民,严暄暄,等.“一带一路”战略下基于海外中医药中心的中医传播与发展[J].世界科学技术-中医药现代化,2017,19(6):1012-1015.
[2]胡以仁,李江山,谭涵宇,等.来华留学生中医思维培养模式探索[J].西北医学教育,2016,24(8):620-623.
[3]张红霞.来华中医留学生对中医的认知过程及学习策略研究[J].中国高等医学教育,2017(6):35-36.
[4]李倩倩,耿裙泽,屠金莉.中西医对比视角下的中医药跨文化交流[J].教育教学论坛,2018,24(6):213-214.
[5]孟妍,侯中伟,谷晓红.中医文化教育对中医药留学生职业素质培养的影响[J].中医教育,2013,30(1):64-66.
[6]薄彤,张岩,张丽.浅谈中医院校留学生的中医文化教学[J].环球中医药,2011,4(3):229-230.
[7]黄思琴,唐成林,陈洁,等.留学生中医教育问题与对策探讨[J].中华医学教育探索杂志,2014,7(1):709-711.
[8]刘启华,凌江红,黄李平.西医院校留学生开展中医学翻转课堂教学的构想[J].中国中医药现代远程教育,2016,14(24):10-12.

更新日期/Last Update: 2019-02-15