[1]方 鹏.针灸联合推拿对神经根型颈椎病患者颈肩部疼痛和颈椎活动度的影响[J].医学信息,2021,34(22):159-162.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2021.22.049]
　FANG Peng.Effect of Acupuncture Combined with Massage on Cervical Shoulder Pain and Cervical Mobility in Patients with Cervical Spondylotic Radiculopathy[J].Medical Information,2021,34(22):159-162.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2021.22.049]
点击复制

针灸联合推拿对神经根型颈椎病患者颈肩部疼痛和颈椎活动度的影响()
分享到：

医学信息[ISSN:1006-1959/CN:61-1278/R]

卷:
34卷
期数:
2021年22期
页码:
159-162
栏目:
中医中药
出版日期:
2021-11-15

文章信息/Info

Title:
Effect of Acupuncture Combined with Massage on Cervical Shoulder Pain and Cervical Mobility in Patients with Cervical Spondylotic Radiculopathy
文章编号:
1006-1959（2021）22-0159-04
作者:
方 鹏
（江西省抚州市南丰县中医院针灸康复科，江西 南丰 344500）
Author(s):
FANG Peng
(Department of Acupuncture and Rehabilitation,Nanfeng Hospital of Traditional Chinese Medicine,Nanfeng 344500,Jiangxi,China)
关键词:
针灸; 推拿; 神经根型颈椎病; 颈肩疼痛; 颈椎活动度
Keywords:
Acupuncture; Massage; Cervical spondylotic radiculopathy; Neck and shoulder pain; Cervical mobility
分类号:
R274
DOI:
10.3969/j.issn.1006-1959.2021.22.049
文献标志码:
A
摘要:
目的 探讨针灸联合推拿对神经根型颈椎病患者颈肩部疼痛和颈椎活动度的影响。方法 选取2019年2月-2021年1月在我院接受治疗的60例神经根型颈椎病患者，随机分为对照组和联合组，每组30例。对照组给予推拿治疗，联合组给予针灸联合推拿进行治疗。对比两组患者治疗前后的各项疼痛评分指标[视觉疼痛模拟评分（VAS）、现有疼痛强度（PPI）和疼痛分级指数（PRI）]、颈椎活动度、炎症因子水平[核转录因子-κB（NF-κB）、白细胞介素-8（IL-8）和白细胞介素-10（IL-10）]、椎动脉血流动力学[时间平均流速（TMFV）、收缩期血流速度（PSV）、搏动指数（PI）、阻力指数（RI）]以及临床疗效。结果 治疗后，联合组VAS评分、PPI评分、PRI指数、NF-κB、IL-8、PI、RI均低于治疗前和对照组，颈椎活动度、IL-10水平、TMFV、PSV均高于治疗前和对照组，差异具有统计学意义（P＜0.05）。联合组总有效率高于对照组（86.67% vs 66.67%），差异具有统计学意义（P＜0.05）。结论 针灸联合推拿治疗神经根型颈椎病，疗效显著，能有效缓解颈肩部疼痛，改善颈椎活动度，降低患者体内的炎症因子水平。
Abstract:
Objective To investigate the effect of acupuncture and massage on cervical shoulder pain and cervical mobility in patients with cervical spondylotic radiculopathy.Methods A total of 60 patients with cervical spondylotic radiculopathy who were treated in our hospital from February 2019 to January 2021 were randomly divided into control group and combined group, with 30 cases in each group. The control group was treated with massage, and the combined group was treated with acupuncture combined with massage. The pain score indexes [visual analogue scale (VAS), present pain intensity (PPI) and pain rating index (PRI)], cervical activity, inflammatory factor levels [ nuclear factor-κB (NF-κB), interleukin-8 (IL-8) and interleukin-10 (IL-10)], vertebral artery hemodynamics [time mean flow velocity (TMFV), peak systolic velocity (PSV), pulsatility index (PI), resistance index (RI)] and clinical efficacy were compared between the two groups before and after treatment.Results After treatment, VAS score, PPI score, PRI index, NF-κB, IL-8, PI and RI in the combined group were lower than those before treatment and those in the control group, and cervical mobility, IL-10 level, TMFV and PSV were higher than those before treatment and those in the control group, and the differences were statistically significant (P<0.05). The total effective rate of the combined group was higher than that of the control group (86.67% vs 66.67%), and the difference was statistically significant (P<0.05).Conclusion Acupuncture combined with massage in the treatment of cervical spondylotic radiculopathy can effectively relieve neck and shoulder pain, improve cervical mobility and reduce the level of inflammatory factors in patients with cervical spondylotic radiculopathy.

参考文献/References:

[1]苏甦,黄霞,郭一琼.针灸联合推拿治疗对神经根型颈椎病患者疼痛及颈椎功能恢复的影响[J].中医临床研究,2019,11(1):30-32.[2]程浩文,师彬,王涛,等.针灸联合推拿手法对椎动脉型颈椎病患者的疗效及其对血流动力学和颈椎活动度的影响[J].现代生物医学进展,2018,18(11):2127-2131.[3]常晶莹,于翔,韩思龙.扶正祛邪针刺法联合推拿对颈椎病患者颈椎活动度、颈椎曲度及疼痛状况的影响[J].河北中医,2019,41(5):744-748.[4]高志群.火疗配合针灸推拿治疗神经根型颈椎病的效果观察及VAS评分影响分析[J].当代医学,2020,26(18):130-131.[5]潘胜莲,郑士立,周夏慧,等.针刺联合颈痛颗粒治疗神经根型颈椎病及对患者IL-6,TNF-α,IL-1β和血液流变学指标的影响[J].中国针灸,2019,39(12):26-30.[6]李明礼,张晓贝,谢磊,等.深刺针法联合手法推拿治疗神经根型颈椎病疗效及对实验室指标水平的影响[J].安徽医药,2020,24(5):40-43.[7]王岚萱,阮和球,陈丽媚.针灸推拿结合黄芪桂枝五物汤治疗神经根型颈椎病的临床观察[J].世界中医药,2019,14(12):3343-3348.[8]张慧,刘李文姬.针灸推拿联合治疗椎动脉型颈椎病患者对其血流动力学、神经元特异性烯醇酶和内皮素的影响[J].世界中医药,2019,14(7):1866-1870.[9]罗权,曾嘉涛,黄蕾,等.针推联合葛根汤对神经根型颈椎病疼痛症状的缓解作用[J].湖北中医药大学学报,2019,21(2):99-101.[10]杨可.齐刺加温针灸颈夹脊穴治疗神经根型颈椎病疗效及对颈椎活动度的影响[J].现代中西医结合杂志,2019,28(16):1788-1791.[11]柏杖勇,李文杰.脊椎牵引联合颈痛颗粒及针灸治疗神经根性颈椎病患者的疗效分析[J].实用临床医药杂志,2019,23(20):84-87.[12]郑竑,林绪超,林东秀,等.神经根型颈椎病ACDF术后患者抑郁及焦虑情绪改善对预后的影响[J].中国骨与关节损伤杂志,2019,34(9):51-52.[13]李会超,庄卫生.常规针灸基础上联合腹部推拿治疗神经根型颈椎病的临床价值分析[J].颈腰痛杂志,2019,40(3):412-413.[14]唐雨,李晓屏,张靖哲.中医辨证推拿法联合针刺对神经根型颈椎病的干预效果[J].四川中医,2019,37(5):187-190.[15]任长辉,李红兵.温针对神经根型颈椎病患者SF-MPQ量表,细胞因子影响研究[J].针灸临床杂志,2020,36(8):45-48.[16]徐震球,詹红生.四物四妙汤联合针灸疗法治疗神经根型颈椎病临床价值评估[J].四川中医,2019,37(6):131-133.[17]罗晓,李晶,李毓吉,等.针灸结合藤黄健骨胶囊治疗神经根型颈椎病临床观察[J].西部中医药,2020,33(1):125-129.[18]潘小华,张绍华,曾小利.脊神经定位诊断技术联合针灸治疗神经根型颈椎病远期疗效观察[J].海南医学,2020,31(6):717-720.[19]钟灵,冉小烽,高琼.综合康复训练治疗神经根型颈椎病效果及影响预后的相关因素分析[J].解放军医药杂志,2019,31(8):53-56.[20]张桐,周英杰,柴旭斌,等.古代治疗神经根型颈椎病的穴位规律研究[J].世界中西医结合杂志,2020,15(11):33-37.[21]李南,孙琳,杨晓秋,等.电针联合中频电疗治疗神经根型颈椎病的疗效及肌电图指标分析[J].颈腰痛杂志,2020,41(1):121-122.[22]宋凯,贾巧荣,唐少雄,等.量化定位角度牵引治疗神经根型颈椎病30例临床分析[J].广西医科大学学报,2020,37(10):121-126.

相似文献/References:

[1]金秀明.水族整脊疗法联合针灸治疗中风后遗症的效果观察[J].医学信息,2018,31(09):150.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2018.09.048]
　JIN Xiu-ming.Clinical Observation on Effect of Aquatic Chiropractic Therapy Combined with Acupuncture in Treating Sequela of Apoplexy[J].Medical Information,2018,31(22):150.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2018.09.048]
[2]刘 超.整脊疗法配合针灸疗法治疗神经根型颈椎病的疗效观察[J].医学信息,2018,31(11):142.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2018.11.046]
　LIU Chao.Clinical Efficacy of Chiropractic Therapy Combined with Acupuncture and Moxibustion in the Treatment of Cervical Spondylotic Radicular[J].Medical Information,2018,31(22):142.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2018.11.046]
[3]陈倩倩.针灸对围绝经期抑郁症单胺类神经递质影响的关联性研究[J].医学信息,2018,31(12):54.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2018.12.017]
　CHEN Qian-qian.Association between Acupuncture and Moxibustion on Monoamine Neurotransmitter in Perimenopausal Depressive Disorder[J].Medical Information,2018,31(22):54.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2018.12.017]
[4]高大红,王友刚.近十年针灸治疗原发性痛经的临床研究[J].医学信息,2018,31(14):39.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2018.14.013]
　GAO Da-hong,WANG You-gang.Clinical Research on Acupuncture and Moxibustion in Treating Primary Dysmenorrhea in Recent Ten Years[J].Medical Information,2018,31(22):39.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2018.14.013]
[5]杨 丽,陈 洁,赵怀智,等.针灸治疗寻常型银屑病的临床研究进展[J].医学信息,2018,31(17):54.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2018.17.017]
　YANG Li,CHEN Jie,ZHAO Huai-zhi,et al.Clinical Research Progress of Acupuncture for Psoriasis Vulgaris[J].Medical Information,2018,31(22):54.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2018.17.017]
[6]霍新慧.中医文化在新疆中医针灸对外教育中的认识与思考[J].医学信息,2019,32(02):28.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2019.02.010]
　HUO Xin-hui.Understanding and Thinking of TCM Culture in Foreign Education of Chinese Medicine Acupuncture and Moxibustion in Xinjiang[J].Medical Information,2019,32(22):28.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2019.02.010]
[7]唐 亚,林思睿,吴巧凤,等.皮内针的优势病种及运用前景分析[J].医学信息,2019,32(06):32.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2019.06.012]
　TANG Ya,LIN Si-rui,WU Qiao-feng,et al.Analysis of Dominant Diseases and Application Prospects of Intradermal Needles[J].Medical Information,2019,32(22):32.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2019.06.012]
[8]王春旺.早期针灸联合现代康复治疗急性缺血性中风 弛缓期瘫痪的临床疗效[J].医学信息,2019,32(15):152.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2019.15.050]
　WANG Chun-wang.Clinical Effect of Early Acupuncture Combined with Modern Rehabilitation on Acute Ischemic Stroke with Flaccid Paralysis[J].Medical Information,2019,32(22):152.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2019.15.050]
[9]孙 鹏.腰椎椎管狭窄症的中医药治疗研究[J].医学信息,2019,32(17):57.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2019.17.018]
　SUN Peng.Chinese Medicine Treatment of Lumbar Spinal Stenosis[J].Medical Information,2019,32(22):57.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2019.17.018]
[10]孙国政.推拿手法治疗便秘型肠易激综合征的临床疗效[J].医学信息,2020,33(13):164.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2020.13.051]
　SUN Guo-zheng.Clinical Effect of Massage Manipulation on Constipation Irritable Bowel Syndrome[J].Medical Information,2020,33(22):164.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2020.13.051]
[11]李 斯.针灸与推拿结合足弓矫正疗法治疗慢性腰肌劳损的研究[J].医学信息,2021,34(02):171.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2021.02.048]
　LI Si.Study on Chronic Lumbar Muscle Strain Treated by Acupuncture and Massage Combined with Arch Correction Therapy[J].Medical Information,2021,34(22):171.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2021.02.048]
[12]蒙 睿,李芋均,罗 茜,等.儿童语言发育迟缓的中医治疗研究进展[J].医学信息,2022,35(19):152.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2022.19.044]
　MENG Rui,LI Yu-jun,LUO Qian,et al.Research Progress on Chinese Medicine Treatment of Delayed Language Development in Children[J].Medical Information,2022,35(22):152.[doi:10.3969/j.issn.1006-1959.2022.19.044]

更新日期/Last Update: 1900-01-01